Bud and Kelly are forced to find creative ways to earn money; meanwhile, Peg hoping for a hot night on the town, settles for an evening of videos with Al and the D’Arcy’s instead.