The Claymore Hotel burns down and leaves Florence unemployed, so she returns to ask for her old job back without realizing that Carmen has been hired to replace her.