When a surfing accident leaves Dylan injured, sympathetic Cindy invites him to stay at Casa Walsh, much to the dismay of both Jim and Brenda.