Steve arrives in New Mexico to meet his grandfather, who shares news of his birth mother's fate. Meanwhile, Dylan revives his relationship with his father by visiting him in jail.
