Grissom and his team investigate a string of murders in Las Vegas that may be tied to an infamous Mob boss from the 1970s who disappeared many years ago.