When the CSIs process clues after a murder at a poultry manufacturing plant, the evidence leads them to the home of a man who collects miniature trains and other miniature paraphernalia. The team rushes to link him to the other miniature killings.