While an ecstatic Al prepares to judge a beauty contest, Marcy awakens on the Bundy couch next to a lipstick-smeared Bud and fears the worst.