Sam's discovery of a very intimate secret concerning Diane's romance with her new boyfriend, Frasier, leads him to conclude that she is still madly in love with him, and his ego goes sky-high.