While a young Native American lies near death, his spirit leaves his body and tries desperately to save Jaime from a deadly weapon.